主要人物表

　　戈尔：戈尔庄园的男主人

戈尔太太：戈尔的夫人、天主教徒

西思：戈尔的独生女

巴德来：西思的未婚夫

姗蒂：西思的使女

艾盖尔：戈尔庄园的监工头子

杜卡因：巫术士、伏都教的头子

阿里戈：奴隶、杜卡因的弟弟

亚得：奴隶、阿里戈的妻子

格鲁得：杜卡因的帮凶

纳西斯：格鲁得的弟弟、受害者

赛克：西思的朋友、受害者

戴维斯：美国哈佛大学物理教授

丁安：看守灯塔的人

鲁姬：丁安的妻子

易卜·拉斯：海地的外务大臣

易卜·卡利：伏都教的忠实信徒

查尼：看守牢门的人

约翰·比克：美国糖厂主

伏吉：海地警官

凯利斯：女干警

伊丽莎：女大学生、受害者

目   录

主要人物表... 1

引  言... 5

一   戈尔庄园... 5

二   西思... 10

三  伏都教... 15

四  杜卡因兄弟... 22

五  海难... 27

六  恶人的泪... 31

七  软禁艾盖尔... 36

八  招魂... 41

九  葬礼... 44

十  巴德来的身世... 47

十一  择婿... 51

十二  新婚之夜... 57

十三  姗蒂... 60

十四  踏火... 67

十五  芳甸老屋... 73

十六  老屋初探... 76

十七  偷渡... 83

十八  看守灯塔的人... 87

十九  劫后余生... 90

二十  密室... 92

二十一  “快活丹”和“安魂散”... 97

二十二  回家... 100

二十三  爱的奇迹... 103

二十四  意外收获... 108

二十五  柔情侠骨... 113

二十六  迟到的爱... 118

二十七  将计就计... 122

二十八  情人洞... 125

二十九  格鲁得夫妇... 129

三十  勒斯特耶村的厄运... 133

三十一  祈祷... 137

三十二  戴维斯教授的化验报告... 139

三十三  一则寻人启事引起的风波... 142

三十四  阴谋... 145

三十五  脱险... 149

三十六  如此这般……... 152

三十七  艾盖尔哭豪门... 154

三十八  查尼的手在的发抖... 157

三十九  灭绝人性的罪证... 162

四十  海上大追捕... 164

四十一  生死关头... 168

四十二  戈尔庄园的新主人... 171

四十三  恩怨断头台... 174

尾声... 179

引  言

　　在人类已把自己的触角伸向宇宙深处的今天，社会学家不得不正视这样一个问题：就地球村而言，至今依然存在着好多尚待破解的迷。人类的生存与发展，不仅面临着来自自然界的巨大挑战，而且也时常会受到来自人类某些群体中所滋生的破坏力的影响。

　　2004年9月中旬，在大西洋彼岸卷起的“珍妮”飓风就使海地这个岛国蒙受空前未有的劫难，各大新闻媒体接连报道，飓风所带来的狂风暴雨使这个岛国立即陷入一片汪洋，通讯、交通、水电全部中断，城市街道积水深达七、八米，死亡和失踪人口达数千人。从画面上看惨状不堪人目，人们惊叹：这实属一场浩劫！

　　风平浪静之后，这个位于加勒比海附近的岛国逐渐恢复了平静，人们忙着重建家园。一日当地一家电台播出一条颇具石破天惊效应的新闻：“有一位S君无意中从洪水中打捞到一个锈迹斑斑的铁匣子，发现其中有一本早已被泥水浸透了的手抄本，有好多处字迹已模糊不清，但封面上所标的“魔圈”二字却依稀可见。经文字学家初步考证：这是一本详述一个庄园兴衰史的密卷，成书年代大约在二百年前。但仅从这些断简残篇中仍能看出那时的海地曾遭受过一场比“珍妮”飓风更为惨烈的冲击，这种非自然力的伤害比之飓风、火山之类的侵扰更为可怕……”当地一位老华侨闻讯特追根溯源，费尽周折终于找到了这位藏书者，出于一种好奇心，他不惜重金将这本书稿买下，然后又复印多份寄给故国亲属，笔者有幸觅得此稿，请人将其译出，然后经反复推敲加以补正，修成此书，遵古人“奇闻当共赏，疑义相与析”之训，现谨将此书奉献给读者一览。